Архив Александра Н. Яковлева

Представляю ходатайство о помиловании

КРЕЙНДЕЛЯ В.Е., осужденного 10 октября 1951 года Военной Коллегией Верховного Суда СССР к расстрелу с конфискацией имущества на основании статей 17-58-1а, 58-7, 58-10 ч. 1 и 58-11 УК РСФСР.

КРЕЙНДЕЛЬ Вульф Ельевич, 1900 года рождения, уроженец гор. Минска, еврей, из рабочих, со средним образованием — окончил реальное училище, б[ывший]член ВКП(б) с 1946 года, женат, имеет дочь в возрасте 10 лет, в Советской Армии не служил, ранее несудимый, имеет награды: Орден Красной Звезды, медали: «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 г.г.» и «В память 800-летия Москвы», с 1942 года до ареста занимал должность заместителя директора Московского завода «Динамо», арестован 9 июня 1950 года.

В 1947–1950 гг. на Московском заводе «Динамо» группа ответственных работников — еврейских националистов, стоявшая из 8 человек (осуждены), проводила вредительскую работу, направленную к подрыву нормальной производственной деятельности этого завода.

КРЕЙНДЕЛЬ, занимавший должность заместителя директора завода «Динамо» по общим вопросам, возглавлял эту группу вредителей. Он выдвигал на ответственные должности еврейских националистов, создал семейственность и круговую поруку среди своих сообщников и оказывал им содействие в подрывной деятельности на заводе.

КРЕЙНДЕЛЬ обманным путей по завышенным заявкам получал из государственных фондов остродефицитные и стратегические материалы (сталь, медь, олово, слюду и другие) сверх установленных правительством норм, создавал на заводе значительные излишки этих материалов, изымал, таким образом, эти ценности из государственного оборота и подрывал плановое снабжение фондовыми материалами других социалистических предприятий страны.

Излишки сырья и материалов создавались систематически. На 1 января 1948 года их было на 6 720 000 руб., на 1 января 1949 года — на 6 144 000 руб.

На 1 августа 1950 года на заводе «Динамо», помимо месячного запаса для выполнения программы, было излишков остродефицитных и стратегически материалов и сырья на 8 654 000 руб.

Вопреки указаниям партии и правительства о строжайшей экономии сырья и материалов, КРЕЙНДЕЛЬ хищнически расходовал их не по назначению, покрывал этими материалами брак продукции и даже разбазаривал на сторону.

Потери от одного брака в 1948–1949 гг. выразились в сумме 1 639 000 руб. В 1948 году перерасход материалов составил 7 348 000 рублей — около 10 % к годовой сумме затрат сырья и материалов.

КРЕЙНДЕЛЬ и его сообщники систематически создавали на заводе скрытый от государства резерв готовой продукции и, оперируя этим резервом, покрывали недовыполнение месячных планов, а в вышестоящие органы представляли очковтирательские сведения о выполнении планов, чем создавали видимость благополучия на заводе. Показатели по выпуску продукции в 1950 году в отдельных месяцах завышались на суммы около 3 000 000 рублей.

По вине КРЕЙНДЕЛЯ и других вредителей на заводе не использовались производственные мощности — закупленное оборудование. По заключению судебно-технической экспертизы нормальное использование установленного на заводе оборудования, а также закупленного, но не установленного, могло бы увеличить выпуск основной продукции завода по меньшей мере в два раза.

КРЕЙНДЕЛЬ и другие вредители поставляли промышленности и железнодорожному транспорту дефектные тяговые двигатели и электромоторы. За 1948 год, 1949 год и первое полугодие 1951 года транспорту было поставлено 242 двигателя, имевшие серьезные дефекты. Они были возвращены заводу и на устранение дефектов двигателей затрачены сотни тысяч рублей.

Предъявленные заводу рекламации по выходу из строя двигателей и других электромашин, в большинстве случаев вредителями скрывались от государства. За два с половиной года из числа полученных заводом 700 рекламаций было скрыто от Министерства электропромышленности 391 рекламация.

КРЕЙНДЕЛЬ в неоднократных беседах со своими единомышленниками — еврейскими националистами проводил антисоветскую националистическую агитацию и высказывал клеветнические измышления против политики ВКП(б) и Советского Правительства.

В 1949 году КРЕЙНДЕЛЬ, зная о том, что его знакомый — еврейский националист Пронман (бывший главный инженер промышленного треста Ждановского района гор. Москвы) пытался бежать в Палестину, не только не донес об этом органам власти, но и способствовал Пронману в подготовке побега — ходатайствовал перед Министерством торговли об устройстве Пронмана на предприятии Главторгмаша этого Министерства в Батуми, откуда Пронман пытался бежать за границу.

В суде КРЕЙНДЕЛЬ признал себя виновным в совершении указанных выше преступлений, но объяснил, что сознательно он вредительство на заводе «Динамо» не проводил и лишь теперь понял, что работа его на заводе была направлена к подрыву производственной деятельности завода.

Он заявил суду: «В связи с нарастанием у меня националистических взглядов я допускал умышленный сверх нормативов завоз дефицитных материалов, замалчивал об имеющихся на заводе производственных мощностях, о недостатках в планировании, и практически получалось, что я этим ослаблял экономику завода. Это получилось только вследствие моих националистических убеждений.

Об умышленном вредительстве разговора не было, но объективно получалось, что я и мои сообщники вели умышленное вредительство.

Понимая опасность преступления я в первые же дни следствия дал анализ экономики завода, вскрыл ее политическое банкротство и разоблачил целый ряд еврейских националистов, орудовавших на заводе.

Я чистосердечно освободил себя от вредных пороков. Меня вовремя арестовали и предотвратили наступление более вредных последствий, которые я мог бы натворить».

Виновность КРЕЙНДЕЛЬ подтверждена показаниями его сообщников — начальника планово-производственного отдела завода «Динамо» Ганнопольского, начальника ОТК — Фридмана, начальника производства Кац, начальника отдела капитального строительства Авербух, главного бухгалтера — Тараховского, начальника отдела снабжения — Эшкинда, руководителя группы отдела снабжения — Гитеса, заключением судебно-технической экспертизы и показаниями 18 свидетелей.

В ходатайстве о помиловании КРЕЙНДЕЛЬ заявляет, что он воспринимал мероприятия Советского правительства как националист, проводил антигосударственную практику в работе завода и породил порочно-преступную работу своих единомышленников. Просит учесть его признание, раскаяние и отменить приговор о расстреле.

Приговор в отношении КРЕЙНДЕЛЬ нахожу правильным.

ПРИЛОЖЕНИЕ: ходатайство о помиловании на 1 листе от н/вх. № 0024225

Председатель Верховного суда Союза ССР

А. Волин

ГАРФ. Ф. 7523. Оп. 76а. Д. 47. Л. 59–64. Подлинник. Машинописный текст, подпись — автограф.