Архив Александра Н. Яковлева

Петергоф, 11/24 августа 1905 г.

Секретно

Для Вашего личного сведения сообщаю подробности высочайшей аудиенции, данной американскому послу.

В ответ на известное уже Вам послание президента государь император поручил г. Лангерке Мейеру передать г. Рузвельту нижеследующее.

Из происходивших в Портсмуте переговоров выяснилось, что по 8 из 12 пунктов Предложений токийского правительства уполномоченные обеих сторон пришли к соглашению исключительно потому, что уступки были сделаны Россией, а вовсе не Японией. От двух последующих пунктов № 10 и 11 японцы действительно отказались, но ведь они не могли не сознавать полную неосновательность подобных притязаний, противоречащих всем принципам международного права.

Остаются, таким образом, два последних условия № 5 и 9, по которым не могло состояться соглашение.

Из них о 9-м — уплате какого-либо денежного вознаграждения не может быть и речи ввиду совершенной несовместимости подобного условия с достоинством России.

Государь император имел намерение отвергнуть и 5-й пункт условий, однако, желая явить доказательство полной готовности своей всеми средствами содействовать восстановлению мира и тем самым пойти навстречу стремлениям г. Рузвельта, столь искренне высказавшего дружественные чувства по отношению к России, его императорское величество соглашается на уступку японцам занятой ими южной части Сахалина, с тем чтобы северная оставалась во владении России без какой бы то ни было уплаты за это денежного выкупа.

Само собою разумеется, что Япония должна гарантировать свободу плавания по Лаперузову проливу и дать обязательство не строить укрепления и не содержать войск на пространстве занятой ею части острова.

В случае несогласия японцев на это предложение, являющееся крайним пределом возможной со стороны России сговорчивости, очевидно, вся вина за неудачу переговоров должна в глазах общественного мнения всего света пасть на Японию.

Государь император, ожидая безотлагательного ответа президента на переданное через американского посла сообщение, сохраняетуверенность, что г. Рузвельт оценит новое свидетельство одушевляющих его императорское величество миролюбивых чувств.

На подлинном рукой Николай I I написано: «Согласен». Петергоф, 11 августа 1905 г.

Ф. Китайский стол. Оп. 491. Д. 70. Л. 109-110 об. Подлинник.