Архив Александра Н. Яковлева

До Диктатора ССР и освободителя Западной Белоруси,

отца нашаго трудящегося народа, товарища Сталина

од военнопленных Западной Белоруси, Новогрудской и Белостоцкой области, находящихся в лагере гор. Кривой Рог Днепропетровской области, 1-го участка¹

Мы, военнопленные упомянутого лагеря, просим Вас, дорогой освободитель и отец трудящегося народа, товарищь Сталин, о освобождении нас с лагера военно-пленных и отпущения домой до наших семмей и детей, так как наши семи, в особености, жоны и мало летние дети рабочого класа остались обсолютно без всякой помощи и средств на существование. Одно временно просим Вас, великий, дорогой нашь освободитель и отец, товарищь Сталин, войти в нашее положение и наших семейств, находящихся на Заподной Белорусии, и не отказать нашей просьбе об освобождению, за что мы, яко белорусы Заподной Белорусии будем тебе, великий, всемогущий, товарищь Сталин, а также и всему народу ССР одданы всецело, яко народ освобождений ад паньскаго и памещичьего ига, тво[ей] могущаю рукой, на которое то освобождение мы, угнетенью, ожидали долгие лета. Надеемся, что просьба наша будет для нас удовлетворительна, и пожелаемся. Ожидаем скораго и надежнаго на нашее освобождение ответ.

Гор. Кривой Рог, дня 4/XI 39 года,

В имени всеобщего лагера военопленных подписались товарищи:

Леонид Г, Миклашев[ич]

Левкевич Антон Максимович

Левкевич Васили Феодорович

Курбенко Иван²

Резолюция в верхней левой части: «Написать н[ачальни]ку лагеря³».

Штампы:

1. В правом верхнем углу: «Поступило 8 ноября 1939 г. Секретариат ЦК ВКПб)».

2. На полях: «Секретариат НКВД. 13 ноября 1939г. 2-ое отделение».

ЦХИДК. Ф. 3. Оп. 1. Д. 3. Лл. 185–186. Подлинник. Рукопись.