Архив Александра Н. Яковлева

№ 001175. Содержание: О мероприятиях по проведению операции по переселению немцев и финнов из пригорода Ленинграда в Казахскую ССР.

Во исполнение постановления Государственного Комитета Обороны СССР о переселении из пригорода Ленинграда в Казахскую ССР немцев и финнов провести следующие мероприятия:

1. Операцию начать 31 августа и закончить 7 сентября 1941 года.

2. Проведение операции возложить на зам. наркома внутренних дел СССР тов. МЕРКУЛОВА и начальника Управления НКВД по Ленинградской области тов. КУБАТКИНА.

3. Перевозку переселяемых произвести по железной дороге 96 тысяч человек, в том числе водным путем от Ленинграда до Череповца 36 тысяч человек.

4. Для обеспечения пересадки переселяемых с водного транспорта на железнодорожный в г. Череповце начальнику УНКВД по Вологодской области тов. ГАЛКИНУ командировать в г. Череповец оперативную группу во главе с зам. нач. УНКВД капитаном госбезопасности т. СВИРИДОВЫМ.

5. Командировать на место в г. Череповец начальника 3 отдела Транспортного управления НКВД СССР т. БЕЛОВА для руководства работой по перегрузке и организации отправки переселяемых по железной дороге.

6. Тт. МЕРКУЛОВУ и КУБАТКИНУ выделить на каждый эшелон начальника эшелона из числа начсостава конвойных войск НКВД и необходимое количество красноармейцев.

Для оперативно-чекистского обслуживания переселяемых в пути следования выделить на каждый эшелон по одному оперативному работнику.

7. План проведения операции и инструкцию начальникам эшелонов тов. МЕРКУЛОВУ разработать и утвердить на месте.

8. Наркому внутренних дел Казахской ССР тов. БАБКИНУ обеспечить организацию в Карагандинской, Кзыл-Ординской, Южно-Казахстанской и Джамбульской областях прием и расселение переселяемых в местах, определяемых СНК Казахской ССР.

9. Возложить на зам. наркома внутренних дел СССР ЧЕРНЫШЕВА, начальника КРУ — тов. ФЕДОТОВА и начальника Транспортного управления тов. СИНЕГУБОВА обеспечение своевременной подачи эшелонов для вывоза переселяемых, их продвижения в пути следования и наблюдение за расселением в Казахской ССР.

Народный комиссар внутренних дел Союза ССР

генеральный комиссар государственной безопасности Л. БЕРИЯ

ГАРФ. Ф. Р-9401. Оп. 2. Д. 1. Л. 426—427. Подлинник.

Впервые опубликовано: Саббо Г. Невозможно молчать [Vфimatu Vaikida]: В 2 т. Tallinn, 1996. С. 960–961 (ГАРФ. Факсимиле).

История сталинского ГУЛАГа: В 6 т. Т. 1: Массовые репрессии в СССР / Отв. ред. Н. Верт, С.В. Мироненко; Отв. сост. И.А. Зюзина. М.: РОССПЭН, 2004. С. 459–460. № 137.