Архив Александра Н. Яковлева

В соответствии с постановлением Государственного Комитета Обороны Союза ССР № 698 от 21 сентября 1941 г. с 25 сентября по 5 октября с.г. произведено переселение немцев с территории КБАССР. Переселено 1375 семей, в количестве 5488 человек.

26 русских женщин подали заявления о нежелании выезжать с мужьями-немцами и оставлены на месте.

Арестовано 27 немцев и изъято 2 винтовки и 88 охотничьих ружей.

Ликвидировано одно агентурное дело под кличкой «Колонисты», по которому арестовано 9 человек немцев, имевших связь с немецкими разведчиками БРЕЙФОГЕЛЬ и БИЗЕ.

Кроме того арестованы: КУНКЕЛЬ Фридрих и ГАУПТ Ионатан, которые, будучи призваны в рабочий батальон 17 сентября 1941 года, попав в плен к немцам, были завербованы для шпионской деятельности немецким офицером ШВАГЕРУСОМ и направлены на территорию СССР.

КУНКЕЛЬ получил от ШВАГЕРУСА адреса немцев, проживающих в разных городах СССР, с которыми он должен был установить связь по шпионско-диверсионной работе.

Рабочие, колхозники, интеллигенция одобряют переселение немцев, так, например:

Работница Наркомзема КБАССР, беспартийная — ЧИРИКИНА, среди группы работников этого учреждения говорила: «Вот хорошо, что немцев переселяют, давно пора, среди них много шпионов. Немцы на фронте издеваются над нашими бойцами и мирными жителями».

Работник Наркомздрава КБАССР — БУХАРИН говорил: «Давно пора это мероприятие провести. Немец нас бьет, издевается над нашими пленными русскими, а мы терпим немецких гадов».

Работник Наркомфина КБАССР — БЕЙТОКОВ говорил: «Решение о переселении немцев совершенно правильное, у нас к немцам не должно быть пощады. Немцы нечестны, коварны, им верить нельзя».

Переселяемые высказывали злобные настроения, так:

Немец ГЕЛЛЕР, канд. ВКП(б), после объявления о переселении, придя к секретарю горкома ВКП(б), бросив кандидатскую карточку, заявил: «Зачем Вы над нами издеваетесь, унижаете честных людей, я не поеду, расстреляйте меня».

Немец селения Александровское Нальчикского района ШИМПЕР заявил: «Всю жизнь русские живут на чужой счет, теперь поселяются в наших домах. Пусть грабят, придет время, и мы их выкурим».

Немец МАРКВАРТ из этого же селения заявил: «Кричат, что Гитлер издевается над русскими, что немцы убивают, режут, разрывают русских танками, а разве после того, что делают с нами русские, не следует разрывать их на клочки. Если эту массу немцев, которых посылают в Сибирь, организовать, то они лучше Гитлера когтями раздерут этих бандитов, русских».

Немец РОТЕРМЕЛЬ Фрид говорил (из Прималкинского р-на): «Пусть нас гонят в Сибирь, ничего, мы вернемся и покажем этим коммунистам так, что они без рубашки останутся».

Нарком внут[ренних] дел КБАССР майор госбезопасности

ФИЛАТОВ

№ 2514

15 октября 1941 г.

г. Нальчик, КБ АССР

ГАРФ. Ф. Р-9479. Оп. 1. Д. 86. Л. 116–118. Подлинник.

История сталинского ГУЛАГа: В 6 т. Т. 1: Массовые репрессии в СССР / Отв. ред. Н. Верт, С.В. Мироненко; Отв. сост. И.А. Зюзина. М.: РОССПЭН, 2004. С. 472. № 147.