Сов. секретно
Представляю проект ответного письма израильскому правительству по поводу
восстановления дипломатических отношений между СССР и Израилем.
Проект постановления прилагается.
Прошу рассмотреть.
В. Молотов
ПРИЛОЖЕНИЯ
Проект постановления Совета Министров СССР
о восстановлении дипломатических отношений между СССР и Израилем
Сов. секретно
1. Утвердить представленный МИД СССР (т. Молотовым) проект ответного
письма израильскому правительству по вопросу о восстановлении
дипломатических отношений между СССР и Израилем (прилагается).
2. Письмо правительства Израиля и ответное письмо Советского
правительства опубликовать.
Проект указаний послу СССР в Болгарии
Сов. секретно
I. Пригласите временного поверенного в делах Израиля и сообщите ему, для
передачи Правительству Израиля, что Советское Правительство, рассмотрев
проект письма Правительства Израиля, переданного им 22 июня, считает
необходимым в конце второго абзаца п. 3 вместо слов «какого-либо союза»
сказать так: «какого-либо союза и соглашения», как это было предложено
ранее с нашей стороны.
Других замечаний по поводу проекта письма Правительства Израиля
Советское Правительство не имеет.
II. Передайте Поверенному в делах Израиля следующий проект ответного
письма Советского Правительства:
«Как известно, 9 февраля на территории Миссии СССР в Израиле
злоумышленниками был произведен взрыв бомбы, в результате чего были
тяжело ранены сотрудник Миссии и члены семей некоторых сотрудников
Миссии, в связи с чем Советское Правительство отозвало Посланника
Советского Союза, а также состав своей Миссии в Израиле, и прекратило
дипломатические отношения с Правительством Израиля.
28 мая Правительство Израиля обратилось к Советскому Правительству с
предложением восстановить дипломатические отношения между Израилем и
Советским Союзом.
Советское Правительство при рассмотрении этого предложения приняло во
внимание, что Правительство Израиля выразило свое глубокое сожаление и
извинение за преступление, совершенное против Советской Миссии в
Тель-Авиве, и что, хотя розыски виновных не дали положительных
результатов, Правительство Израиля, по его заявлению, продолжает поиски
виновных с целью их ареста и предания суду.
Советское Правительство также приняло во внимание заявление Израильского
Правительства о том, что оно не будет участником какого-либо союза и
соглашения, преследующих агрессивные цели против Советского Союза.
Учитывая изложенные выше заверения Израильского Правительства и следуя
своей политики поддержания нормальных отношений с другими странами и
укрепления сотрудничества между народами, Советское Правительство
считает возможным восстановить дипломатические отношения с
Правительством Израиля».
III. Скажите Авнеру, что Советское Правительство находит целесообразным
опубликовать письма Советского Правительства и Израильского
Правительства, в связи с чем, по мнению Советского Правительства, в
опубликовании специального коммюнике не будет необходимости.
IV. Сообщите Авнеру, что письмо Правительства Израиля следует адресовать
Министру Иностранных Дел СССР и что ответное письмо Советского
Правительства предполагается адресовать Министру Иностранных Дел
Государства Израиль.
Исполнение телеграфируйте.
АВП РФ. Ф. 07. Оп. 30. П. 16. Д. 23. Л. 2—5.
Назад