Фонд Александра Н. Яковлева

Архив Александра Н. Яковлева

 
СТАЛИН И КОСМОПОЛИТИЗМ
Документ №230

Докладная записка агитпропа ЦК М.А. Суслову о директоре института литературы АН УССР А.И. Белецком

07.05.1950
СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) тов. СУСЛОВУ М.А.

На Ваше имя прислал письмо т. Новиков — зам. руководителя кафедры теории и истории литературы Академии общественных наук при ЦК ВКП(б), в котором он сообщает компрометирующие материалы на т. Бе-лецкого А.И., выдвинутого кандидатом в академики1.

Сообщаемые т. Новиковым данные о грубых ошибках и извращениях, содержащихся в работах т. Белецкого, полностью подтверждаются. Тов. Бе-лецкий начал печататься с 1910 года. С того времени им опубликовано около 100 работ, преимущественно статей, помещенных в различных сборниках, журналах и газетах. Тов. Белецкий является автором всего лишь 3 небольших книг. Крупных исследований у него нет. Тематика статей Белецкого разнообразна (вопросы античной литературы, творчество ряда зарубежных авторов, писателей-классиков, советских писателей), но его статьи, как правило, не являются научно-исследовательскими, носят популярный характер.

В одной из своих последних статей «Русская наука о литературе Запада», опубликованной в 1946 году в «Ученых записках» Московского университета, т. Белецкий преклоняется перед буржуазными русскими учеными — Буслаевым, Стороженко, Потебня, замалчивает их космополитические и идеалистические извращения вопросов литературы. Космополита А. Веселовского Белецкий считает величайшим ученым и предшественником марксистско-ленинского литературоведения. Эта антимарксистская точка зрения пропагандируется т. Белецким и в других статьях.

До последнего времени т. Белецкий не выступал в печати с критикой своих ошибочных работ. Вместе с тем, им не опубликовано за последние 10 лет ни одной работы, которая бы показала, что он преодолевает допущенные им ошибки.

В. КРУЖКОВ

7/VI 50 г.

На документе вверху слева на полях резолюция: «т. Кружкову. Необходимо учесть при рекомендации в А[кадемию] Н[аук]. М. Суслов. 8/V»; ниже помета: «Исполнено. Архив. В. Кружков», роспись инициалами: «И.Ш.». Внизу слева на полях еще одна помета: «Архив. 9/VI 50. С. Гаврилов».

РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 132. Д. 403. Л. 35. Машинопись.Подпись-автограф.

1 Упомянутое в документе письмо было адресовано Г.М. Маленкову, но переадресовано (в копии — Там же. Л. 30—34) М.А. Суслову с резолюцией: «Ознакомить секретарей ЦК. Г. Маленков. 17.V.50 г.». На копии также резолюция М. Суслова: «Срочно. Т. Кружкову, [Ю.] Жданову. Ознакомиться. 18/V».

Письмо В. Новикова было направлено в связи с выдвижением кандидатуры директора Института литературы Академии наук Украинской ССР А.И. Белецкого в академики АН СССР при поддержке академиков В.П. Волгина, В.В. Виноградова и В.А. Гордлевского. В письме, в частности, говорилось:

«...Проф. Белецкий никогда не был марксистом. Проф. Белецкий в своих работах неизменно проводил либерально-буржуазный взгляд на литературу, был рьяным защитником метода Веселовского, проповедовал низкопоклонство перед западноевропейской буржуазной литературой, обосновывал формализм в литературе. Работы проф. Белецкого до сих пор не раскритикованы. <...>

Между тем, эти работы чудовищны по своей методологической несостоятельности.

Возьмем его последнюю работу “Русская наука о литературах Запада”, опубликованную в “Ученых записках” МГУ за 1946 г. (филологическая серия). В ней проф. Белецкий проповедует космополитизм, восхищается реакционными взглядами Достоевского, низкопоклонствует перед буржуазной литературой, выступает с антимарксистских позиций в трактовке важнейших вопросов.

Уже в начале статьи проф. Белецкий с умилением цитирует антипатриотические слова Достоевского “Европа так же была отечеством нашим, как и Россия”. <...>

Вот эта цитата полностью: “Мы — народ европейский, а потому культура Европы — это и наша культура”. Давно сказанные слова Достоевского сохраняют всю свою силу и до наших дней. “Русскому, — говорит Достоевский, — Европа так же драгоценна, как Россия. Каждый камень в ней мил и дорог. Европа так же была отечеством нашим, как и Россия. О, русским дороги эти старые чужие камни, эти чудеса старого мира, эти осколки святых чудес. И это нам даже дороже, чем им самим. У них теперь другие мысли и другие чувства. И они перестали дорожить старыми камнями”.

Мы издавна соучаствуем в общеевропейском культурном движении. Мы усваивали, как и Европа, античное наследство; вместе с Европой мы увлекались образами всемирного завоевателя Александра, мудрого царя-мага Соломона, вместе с Европой увлекались “видениями” загробного мира, мечтали “о блаженном индийском царстве” (стр. 151). <...>

В статье “Проблемы синтеза в литературоведении” (“Ученые записки”, Харьков, 1940 г.) проф. Белецкий выступает против классового подхода к литературе, ставит в образец советским ученым Веселовского, ратует за так называемый синтезирующий (надклассовый, вбирающий в себя все, в том числе и реакционную литературу) метод. <...>

Далее проф. Белецкий восхищается работами французского ученого Ван-Тигема — этого клеветника на русскую культуру. Не замечая никаких ошибок в работах Ван-Тигема, проф. Белецкий утверждает, что книга “Ван-Тигема много общего имеет с незавершенным замыслом одного из крупнейших русских ученых дооктябрьской эпохи — с исторической поэтикой А.Н. Веселовского. Искание синтеза — основное стремление всей научной деятельности этого гиганта русской науки. Сам на себя он смотрел лишь как на зачинателя дела, завершить которое предстоит далекому будущему” (стр. 332).

В одной из своих работ о Шевченко (“Шевченко и мировая литература” — “Ученые записки”, 1939 г.) проф. Белецкий практически реализовал установку Веселовского. Компаративистский метод привел проф. Белецкого к выводу, который зачеркивал всякое значение Шевченко как революционно-демократического поэта. Величие Шевченко, достоинство его произведений, по утверждению проф. Белецкого, определено не борьбой этого выдающегося сына украинского народа с крепостной действительностью, а влиянием... Овидия, влиянием зарубежной литературы. <...>

Я не ошибусь, если заявлю, что проф. Белецкий до сих пор не отказался от своих ошибок, что он до сих пор стоит на позициях Веселовского. <...>

Все это и заставило меня обратиться к Вам с письмом. В АН СССР достаточное количество “беспартийных” ученых. Проф. Белецкий среди них может найти поддержку. Между тем он — типичный буржуазный ученый, который в АН СССР не сможет проводить нашу партийную линию» (Там же. Л. 30—34).

К данному документу приложены: 1) отзыв А.И. Белецкого на диссертацию А. Давиденко «Эстетика Брюсова» (Там же. Л. 36—46); 2) список работ А.И. Белецкого и книг под его редакцией (Там же. Л. 47—56).

В 1959 г. А.И. Белецкий был избран в действительные члены АН СССР.


Назад
© 2001-2016 АРХИВ АЛЕКСАНДРА Н. ЯКОВЛЕВА Правовая информация