Фонд Александра Н. Яковлева

Архив Александра Н. Яковлева

 
СОВЕТСКО-АМЕРИКАНСКИЕ ОТНОШЕНИЯ. 1934-1939
Документ №102

Политическое письмо полномочного представителя СССР в США А.А. Трояновского народному комиссару по иностранным делам СССР М.М. Литвинову о положении в США и советско-американских отношениях

23.07.1934
Нью-Йорк, 24 июля 1934 г.

Секретно Размечено:

Крестинскому

Стомонякову

Уважаемый Максим Максимович!

Я уже много раз писал и телеграфировал о том, что в наших отношениях с Соединенными Штатами за последнее время чувствуется холодок.

Прежде всего, противники признания Советского Союза здесь не исчезли с лица земли, часть из них более или менее примирилась с признанием, часть притаилась с тем, чтобы в надлежащий момент снова выступить или за прямой разрыв с Советским Союзом, или же просто с целью усилить враждебное отношение к нам. Само собой разумеется, что большинство враждебных к нам элементов находится в Республиканской партии.

Кампания против нас ведется сейчас в прессе, главным образом республиканской и частью херстовской, в связи с нападками на теперешнее правительство, на его «новый курс». «Эксперимент» Рузвельта уподобляется советскому «эксперименту», и в связи с этим рассказываются всякие ужасы о Советском Союзе. Сторонники Рузвельта, защищаясь против этих нападок, стараются от нас отмежеваться и тоже лягают нас, чтобы показать, что и они настроены против советского опыта. Примером этому может служить генерал Джонсон, выступление которого против фашизма и коммунизма сейчас здесь очень популярно.

Обострение внутреннего положения, стачечная волна и особенно такие стачки, как стачки в Сан-Франциско и Миннеаполисе, говорят о полевении рабочих масс, но, с другой стороны, вызывают жгучую ненависть к коммунизму и к Советскому Союзу не только со стороны крупной буржуазии, но также и средней и в значительной части даже и мелкой. Этот процесс, вероятно, общий всем капиталистическим странам и выявляется в разных формах в связи с внешнеполитическими обстоятельствами. Во всяком случае, легко может наступить момент, когда вражда к коммунизму может оказаться доминирующей и оказать свое влияние на внешнюю политику разных стран, в том числе и Соединенных Штатов.

К этому надо прибавить разочарование, связанное с недостаточностью торговли с Советским Союзом. Сейчас здесь в печати и в разных кругах цитируется заявление Литвинова и Рузвельта в период признания о том, что обе стороны рассчитывают на скорое ликвидирование вопроса о долгах и на быстрое развитие торговых отношений. Рузвельт в разных разговорах с частными лицами, указывая на это заявление о долгах, говорит о том, что его Литвинов надул и что он согласился на признание именно в расчете на скорое урегулирование вопроса о долгах. Причем Рузвельт, конечно, умалчивает, что это заявление Литвинова было тесно связано с согласием Рузвельта предоставить нам «заем», от чего теперь Рузвельт отказывается, хотя тщательно это здесь скрывает.

Дальневосточные дела, конечно, играли и играют выдающуюся роль в наших отношениях с Соединенными Штатами, но все же широкие круги населения больше думали о торговле, чем о Японии. Отношения с Японией толкали на признание Советского Союза верхушку, т.е. правительство. Это и до сих пор оказывает влияние на правительственную политику в отношении нас. Во всяком случае, у Рузвельта это главное, что толкнуло его на признание.

Все же с внутреннеполитической точки зрения, сейчас вопрос о торговле для Рузвельта играет огромную роль. Что Рузвельт хочет сделать для урегулирования долгов все возможное, для меня совершенно ясно; правда, он сам говорил мне, что в этом деле придется торговаться, но он ясно чувствует растущую неудовлетворенность слабым развитием торговли с нами и затяжкой решения вопроса о долгах, а потому будет добиваться какого-либо компромисса с нами. Тот шум, который внес департам[ент] Хэлла своим сообщением о переносе переговоров из Москвы в Вашингтон, показывает, что правительство хочет убедить всех, что дело движется и что не надо по этому поводу еще волноваться.

Думать, что можно иметь хорошие отношения с Соединенными Штатами без торговли и без урегулирования, в связи с этим, вопроса о долгах, — совершенно невозможно. Японские дела не так остры, в особенности для массы населения. Наше посольство сделало все возможное для того, чтобы быть признанным не только формально, но и психологически, но этого всего недостаточно. Нужна торговля. Торговля с Японией, например, создает здесь тенденцию японофильскую, мешающую развитию антияпонских настроений.

Я не думаю, чтобы в ноябре месяце прошлого года Рузвельт согласился на «заем» по недоразумению или случайно. Я думаю, что сейчас положение резко изменилось, Рузвельт потерял значительную долю своего могущества, настроение в стране меняется, при многомиллиардных расходах, которые Рузвельт здесь производит, наши 200 млн долл. покупок в Америке несколько потеряли свою притягательную силу, сильно выросло разочарование в кредитах иностранным государствам, в том числе после опыта Германии и в коммерческих кредитах. Здесь легко может начаться кампания против всяких долгосрочных кредитов другим странам, а следовательно, долгосрочных кредитов и Советскому Союзу. Билль Джонсона сначала не был направлен против нас, а затем, под влиянием создавшихся настроений, оказался использованным и против нас. Это же самое может случиться и в дальнейшем в более широком масштабе. Отсюда я делаю вывод, что надо торопиться и отыскать приемлемый для нас компромисс.

Я себе мыслю этот компромисс в следующем виде. Мы взаимно подписываем соглашение об отказе от претензий. За это мы платим в течение 20—25 лет дополнительно к обычному около 3% за предоставляемый правительством нам кредит. Правительство Соединенных Штатов предоставляет нам кредит на 20—25 лет в размере около 200 млн долл. Кредиты предоставляются в форме векселей Амторга, обеспеченных нашим Государственным банком, с учетом их Экспортно-импортным банком. Вопрос об индорсо1 какого-то небольшого процента наших векселей со стороны клиентов, у которых мы будем покупать товары, мне кажется, не является неразрешимым вопросом. Мы должны оговорить, что мы не обязаны брать товары по любым ценам и будем их покупать лишь при условии, если цены для нас будут приемлемыми. Трудным вопросом явится вопрос о сроках кредитов, но и здесь, думается, можно искать приемлемых компромиссов. Идея т. Литвинова о снятии вопроса о размере предоставляемых нами кредитов и о процентах, которые мы платим, и пр., — она здесь никого не удовлетворит, так как ничего определенного даже приблизительно не обещает. Из этого я делаю вывод, что мы должны, а в первую очередь должны американцы, думать о том, как сблизить наши до сих пор оказавшиеся непримиримыми позиции. Дальнейший шаг должен быть сделан американцами, ибо мы уже сделали несколько уступок.

Я думаю, что соглашение не только желательно, но и вполне возможно. Нужна с обеих сторон какая-то гибкость.

С приветом,

А. ТРОЯНОВСКИЙ

АВП РФ. Ф. 05. Оп. 14. П. 100. Д. 79. Л. 81—83. Подлинник.

1 Проставление на векселе передаточной надписи-индоссамента, что позволяет пустить вексель в финансовый оборот, выставить его на продажу.


Назад
© 2001-2016 АРХИВ АЛЕКСАНДРА Н. ЯКОВЛЕВА Правовая информация