Архив Александра Н. Яковлева

Литвинову

Нейману

В связи с предстоящим в ближайшем будущем истечением срока действия торгового соглашения между СССР и США, заключенного в прошлом году, мы обсудили, как в НКИД, так и в НКВТ, вопрос о содержании этого соглашения на будущий год и о нашей тактике в этом вопросе.

Вначале НКВТ сомневался, обеспечит ли имеющийся в его распоряжении на будущий год портфель заказов размещение в США заказов на 30 млн долл. В учете этого сомнения мы намечали различные новые схемы соглашения, в частности установление известного соотношения между нашим экспортом и импортом. Однако все эти новые схемы имели тот дефект, что они потребовали бы новых переговоров с США в условиях, когда американская администрация, в обстановке предвыборной кампании, стеснена в своей маневроспособности.

Ввиду этого мы все предпочитали бы вариант продления соглашения без всяких изменений. Сейчас НКВТ, вновь проверив свой портфель, приходит к выводу, что такой вариант разрешения вопроса устраивал бы и его. Мы не будем вновь повторять нашего обязательства о размещении заказов на 30 млн долл. и ограничимся лишь общей формулировкой о продлении соглашения на будущий год без изменений.

Однако это продление соглашения без изменений будет возможно лишь в том случае, если Вам удастся, в порядке дипломатической акции, добиться освобождения от пошлины нашего угля. Об этом пишу Вам особо. Если это окажется невозможным, переговоры осложнятся тем, что нам нужно будет добиваться этого освобождения в процессе переговоров.

С точки зрения тактической, мы не предполагаем пока проявлять инициативы в вопросе о продлении соглашения. Мы ожидаем, что такую инициативу проявят американцы, поскольку они неоднократно заявляли нам, что удовлетворены практикой выполнения соглашения.

Зам. наркома КРЕСТИНСКИЙ

АВП РФ. Ф. 05. Оп. 16. П. 122. Д. 108. Л. 3—3 об. Заверенная копия.