Фонд Александра Н. Яковлева

Архив Александра Н. Яковлева

 
СОВЕТСКО-АМЕРИКАНСКИЕ ОТНОШЕНИЯ. 1934-1939
Документ №268

Письмо генерального консула СССР в Нью-Йорке Ж.Л. Аренса заместителю предсидателя ВОКСа Чернявскому о советской художественной выставке в США и о работе американо-русского института

20.05.1936
Секретно Размечено:

в Вашингтон

в Отдел печати

в 3-й Западный отдел

Вы, вероятно, уже получили телеграмму «Колледж арт ассосиейшен» с просьбой разрешить продлить срок пребывания художественной выставки в США до конца этого года.

Дело в том, что выставка в настоящее время переносится из Лос-Анджелеса в Вильямстаун, где она будет показываться в июне м[еся]це. Июль и август являются месяцами мертвого сезона, поэтому американцы решили в это время года не выставлять наших картин. В сентябре выставка должна быть показана в Спрингфилде, в октябре в Торонто (Канада). Для Нью-Йорка оставлены были лучшие месяцы года — ноябрь и декабрь. Ломать план, разработанный американцами, вряд ли целесообразно, тем более что музеи в вышеуказанных городах сделали все приготовления для показа наших картин. В худшем случае мы бы могли использовать летние месяцы для Нью-Йорка, но это означало бы фактически сорвать нью-йоркскую выставку, что нам невыгодно. Поэтому я разрешил американцам сослаться на меня в своей телеграмме, чтобы Вы знали, что вопрос этот согласован со мной.

Прошу сообщить мне телеграфно Ваше решение.

2. В течение ближайших десяти дней мы отправим Вам требуемые Вами пять картин. Задержка получилась оттого, что они не в Нью-Йорке.

3. Обещанные Вами дополнительные картины в количестве 17 штук до сих пор нами не получены.

4. Как только получим Ваш ответ, местный Американо-русский институт возьмется за организацию выставки в Нью-Йорке. Предполагается показать ее в музее «Оф натюрал истори», который находится в центре города и где в свое время была показана наша выставка по народному образованию. Так как первое издание каталога разошлось полностью, то в случае, если выставка сможет остаться до конца года, каталог будет переиздан и пополнен.

5. Вы, я надеюсь, следите за работой местного А[мерикано]-р[усского] института. За последнее время (с января м[еся]ца) институт реорганизовался, выбраны новые директора, и его деятельность пошла по направлению популяризации Сов[етского] Союза в печатных изданиях. Каждый месяц выпускается так наз. «Ресерч бюллетень», в котором освещаются отдельные злободневные вопросы советской жизни, а также помещается последняя библиография по СССР и календарь событий в СССР. Одновременно выпускаются брошюры. В этом году вышла брошюра об искусстве в Сов[етском] Союзе Осипа Бескина, подготовляется к печати брошюра проф. Коровина.

Значительно расширилась информационная работа секретариата института, к которому обращаются письменно и устно за самыми разнообразными сведениями, касающимися Сов[етского] Союза. Имеется также неплохая библиотека. Но в этом деле необходима наша помощь. Я несколько раз обращался в ВОКС (через НКИД) с просьбой выписать для А[мерикано]-р[усского] и[нститута] в Нью-Йорке газеты и журналы по посланному списку. Прошло уже почти четыре месяца, а А[мерикано]-р[усский] и[нститут] все еще не начал получать требуемой периодики.

На днях институт организовал лекцию о сов[етском] театре, которая прошла с большим успехом и на которой присутствовало до 400 человек.

6. Основная беда института заключается в том, что активными элементами его являются политически близкие нам. Для этих людей работа в институте является своеобразной нагрузкой, и если не удерживать их, то они с большим удовольствием перекочевали бы в Общество друзей Сов[етского] Союза. До сих пор нам удалось удержать их в институте, однако не надо закрывать глаза на то, что по мере того, как Общество друзей Сов[етского] Союза стремится, на основе единого фронта, расширить свою базу и свое поле деятельности, некоторые элементы, которые раньше тяготели к институту, теперь начинают находить себе место в О[бщест]ве друзей Советского Союза. Лучшим примером может служить орган Общества друзей «Совет Рашия тудей», где за последние месяцы начали сотрудничать такие элементы, как Суль, Дюранти, Максвел Стюарт и т.п.

7. Хроническая болячка института — это постоянный финансовый кризис. Расходы на бюллетень (ежемесячный), секретариат (3 чел.), помещение (в центре города), брошюры — все это обходится в многие тысячи долларов. Так как членов нью-йоркского института имеется около 300 человек, которые в среднем вносят от 5 до 10 долларов, то фактически все расходы ложатся на одного из активнейших членов института. Как долго это сможет продолжаться — покажет будущее, но это положение, несомненно, крайне ненормальное.

Мы ни в каких расходах института не участвуем.

8. 15 апреля нами был устроен прием в честь новых директоров института, который прошел очень удачно и на котором присутствовало до 120 человек.

При сем прилагаю письмо, полученное нами от председателя исполнительного комитета института по поводу этого приема.

9. В свое время я писал в ВОКС по поводу Чикагского и Бостонского институтов. Никаких ответов от Вас я не получил. Если мы хотим, чтобы институты в США существовали, необходимо во что бы то ни стало создать что-то вроде центрального правления с местопребыванием в Нью-Йорке, где фактически находится самый деятельный и живучий А[мерикано]-р[усский] и[нститут].

С товарищеским приветом,

Ж. АРЕНС

АВП РФ. Ф. 0129. Оп. 19. П. 133а. Д. 388. Л. 102—105. Копия.


Назад
© 2001-2016 АРХИВ АЛЕКСАНДРА Н. ЯКОВЛЕВА Правовая информация