Архив Александра Н. Яковлева

Литвинову

Нейману

В свое время мы информировали Вас о тех разговорах, которые здесь велись с Гендерсоном по вопросу об обложении в США нашего угля во время переговоров о продлении торгового соглашения. Вы знаете, что мы добивались какого-либо постановления по вопросу об угле (хотя бы в замаскированной форме) в тексте соглашения. Гендерсон тогда давал нам известные Вам разъяснения о том, что вопрос об угольной пошлине не может быть разрешен в порядке соглашения, утверждаемого администрацией и не одобренного Конгрессом. Когда мы ссылались на примеры других стран, пользующихся соответствующими льготами, Гендерсон разъяснял, что эти страны получают указанные льготы либо по титулу наибольшего благоприятствования, установленного в договоре, утвержденном Конгрессом, либо по титулу преобладания американского ввоза угля в соответственную страну над ввозом угля в США из этой страны. В частности, по вопросу о Голландии Гендерсон твердо разъяснял нам, что Голландия не получила по торговому договору льготы по обложению угля. Эта льгота, по словам Гендерсона, вызвана тем, что Голландия больше ввозит американского угля, чем вывозит своего угля в США. (Запись разговора т. Розенблюма с Гендерсоном от 7 июня с.г.) Мы приняли к сведению информацию Гендерсона и, как Вы знаете, удовлетворились по вопросу об угле джентльменским обещанием Госдепартамента поставить вопрос об угольной пошлине, в порядке законодательной инициативы, на ближайшей сессии Конгресса.

Между тем на этих днях мы получили от НКВТ в свою очередь полученное им от Амторга письмо (при сем прилагаемое) главного советника Министерства финансов США Германа Олифанта1, адресованное адвокату фирмы «Уоррен компани» мистеру Куртису. Копия этого письма получена Амторгом от Освальда — покупателя нашего угля в США. Освальд настаивает, чтобы вновь поднять вопрос об отмене акцизного налога на советский антрацит, пользуясь разъяснениями Министерства финансов по вопросу об импорте голландского угля. Из письма Олифанта явствует, что освобождение Голландии от акцизного налога осуществлено независимо от размеров американского импорта угля в Голландию. Таким образом, информация, данная здесь Гендерсоном при переговорах, не соответствует действительности, и американская администрация, по-видимому, ввела нас в заблуждение. По-видимому, администрация имеет возможность в какой-то замаскированной форме освобождать ввозимый уголь от акцизного налога и лишь не хотела использовать эту возможность в применении к СССР.

Мы здесь запрашиваем у Гендерсона разъяснений по существу этого дела, препровождая ему копию письма Олифанта. В предварительном разговоре Гендерсон, весьма смущенный нашей информацией, обещал срочно запросить разъяснений в Вашингтоне. Поскольку, однако, вопросы, особенно экономические, которые мы здесь ставим через Гендерсона, обычно не получают быстрого разрешения в Вашингтоне, я прошу Вас со своей стороны снестись с Госдепартаментом, изложить дело на основе вышеизложенного и запросить срочных разъяснений Госдепартамента по существу вопроса.

О предпринятых Вами шагах информируйте НКИД.

Зам. наркома КРЕСТИНСКИЙ

АВП РФ. Ф. 05. Оп. 16. П. 122. Д. 108. Л. 14—16. Заверенная копия.