Архив Александра Н. Яковлева

Секретно Размечено:

Литвинову

Крестинскому

Нейману

Дорогой Георгий Александрович,

Вы, наверное, помните, что в своей недавней пространной записке о мерах к усилению информации о СССР в иностранной печати я мельком коснулся вопроса о телеграфных тарифах. Тем временем ко мне по этому же вопросу обратились с нескольких сторон. В частности, меня просил заинтересоваться этим делом отв[етственный] редактор «Нью-Йорк таймс» Джемс1, утверждающий, что газета готова увеличить процентов на 40 размер информации об СССР в случае удешевления тарифа. Об этом же перед отъездом в Москву говорил мне и Дюранти. Наша заинтересованность в этом вопросе двоякая: 1. Удешевляя тарифы, мы в известной степени лишаем ам[еpиканские] газеты и агентства стимулов к спекуляции рублем, которой они и их московские корреспонденты, несмотря на всякие заверения их хозяев, неизменно занимаются. 2. Увеличивается общий объем информации об СССР и доза телеграфной, т.е. прошедшей цензуру информации (в целом приносящей нам здесь пользу). Наконец, в силу двустороннего характера снижения тарифов, много валюты сэкономит ТАСС и остальные сов[етские] корр[еспонден]ты (должен, правда, оговориться, что не знаю, каков баланс телеграфного обмена между нами и США).

Обслуживающая крупнейшие ам[ериканские] газеты радиокорпорация «Пресс уайрлесс» (через которую фактически проходит сейчас весь обмен информацией прессы между США и Францией, Англией и рядом др[угих] европейских стран), утверждающая, что обладает достаточно мощными радиостанциями и проделала уже удовлетворительные пробы непосредственной радиопередачи из Нью-Йорка в Москву, в свое время обращалась к нью-йоркскому ТАССу, к тов. Шостаковичу во время его пребывания в США, к тов. Сенявскому и т.д. с предложением взаимно снизить пресс-тариф до 4—5 центов за слово вместо нынешних 12, т.е. втрое. Не сомневаюсь, что РСА2 (наиболее мощная, фактически монополистская радиокорпорация, с которой к тому же у НКСвязи имеется договор о техпомощи) также пошла бы на подобное соглашение. Мне не известно, из-за чего это дело до сих пор откладывалось. Очень возможно, что из-за косности и консерватизма тех или иных наших второстепенных органов. Мне кто-то говорил, будто разговоры на эту тему оборвались из-за расхождения по вопросу о доле НКСвязи при взаимных расчетах. Надо обязательно проверить, в чем тут дело, каков общий размер телеграфного обмена между США и СССР, в чью пользу сальдо, не имеет ли смысла пойти на некоторые небольшие жертвы (если они вообще понадобятся) в интересах политических. Кажется, у ТАССа в Москве имеются все необходимые материалы по этому вопросу. Прошу Вас заняться этим делом и проявить настойчивость, пока Вы не добьетесь авторитетного решения. Не сомневаюсь, что если Вам удастся провести снижение тарифов, это отразится самым благоприятным образом на Вашей работе с ин[остранными] кор[респондент]ами. Повторяю, что, глядя отсюда, их информация в целом положительная и полезная. Кроме того, имеется и другая сторона вопроса, о которой не мешает задуматься: налаживание непосредственной американско-советской радиосвязи, без зависимости от переключений на европейском континенте.

С тов. приветом

УМАНСКИЙ

АВП РФ. Ф. 05. Оп. 17. П. 135. Д. 93. Л. 17—18. Копия.