Архив Александра Н. Яковлева

Литвинову

Потемкину

Стомонякову

в Вашингтон

После обсуждения вопросов, касающихся торгового соглашения (запись будет сделана т. Розенблюмом) Г[ендерсон] передал копию заявления Хэлла от 16 июля с.г. и по поручению последнего просил выяснить, имеются ли у наркома т. Литвинова какие-либо соображения по существу этого заявления, которыми он хотел бы поделиться с правительством Соединенных Штатов Америки. Г[ендерсон] подчеркнул, что Госдепартамент придает заявлению Хэлла весьма серьезное значение. Вместе с тем, он зачитал мне телеграмму Хэлла, в которой содержится следующая фраза:

«Вам поручается переслать в Вашингтон комментарии руководителя Ведомства иностранных дел относительно принципов, изложенных в заявлении, и всю ту информацию, которую он может пожелать дать Вам относительно позиции, которую его правительство может занять в отношении сохранения и придания действенности названным принципам».

Если бы г[-н] Дэвис был в Москве, он несомненно просил бы приема у наркома для беседы по этому поводу. Поскольку Дэвис отсутствует, Г[ендерсон] полагает, что т. Литвинов даст мне необходимые указания по интересующему Госдепартамент вопросу.

Я обещал немедленно информировать т. Литвинова.

Прилагаю перевод заявления Хэлла.

ВЕЙНБЕРГ

АВП РФ. Ф. 0129. Оп. 20. П. 133а. Д. 389 (1). Л. 29. Подлинник.