Секретно Размечено:
Молотову
Громыко1
Вчера, 3 июля 1939 г., поверенный в делах США Грэммон вручил мне записку
по вопросу о предстоящих торговых переговорах между СССР и Соединенными
Штатами.
В записке ставится вопрос, какова позиция советского правительства в
отношении указанных переговоров. Со своей стороны, отмечая увеличение за
последние годы завоза в США тех советских товаров, в экспорте которых
Советский Союз будто бы особенно заинтересован, записка посольства
высказывает пожелание, чтобы посольству были сообщены сведения
относительно общей стоимости наших заказов, как размещенных в
Соединенных Штатах с 6 августа 1938 г. до настоящего времени, так и
предположенных на срок, остающийся до конца договорного года.
В заключение посольство высказывается за то, чтобы новое торговое
соглашение было подготовлено сторонами заблаговременно, дабы президент
Соединенных Штатов мог утвердить его примерно за неделю до истечения
срока нынешнего соглашения.
Прошу сообщить мне, какой ответ считаете Вы нужным дать американскому
посольству.
П р и л о ж е н и е: копия записки ам[ериканского] посольства.
Зам. наркома
В. ПОТЕМКИН
АВП РФ. Ф. 06. Оп. 1. П. 3. Д. 24. Л. 31. Заверенная копия.
Приложение
к документу № 460
ПАМЯТНАЯ ЗАПИСКА ПОСОЛЬСТВА США В СССР ПО ВОПРОСУ О ПРЕДСТОЯЩИХ ТОРГОВЫХ
ПЕРЕГОВОРАХ МЕЖДУ СССР И США
[3 июля 1939 г.]* Размечено:
Молотову
Потемкину
Микояну
Принимая во внимание тот факт, что срок действия Торгового соглашения
между Сов[етским] Союзом и США, заключенного в 1937 г. и возобновленного
в 1938 году, истекает 6 августа 1939 г., посольство будет признательно,
если компетентные советские органы могли бы сообщить американскому
посольству при первой возможности, как только им будет удобно, отношение
советского правительства к возобновлению договора.
Необходимо отметить в связи с этим, что уступки, которые делаются в
настоящее время Соед[иненными] Штатами в торговых договорах с другими
странами и которые распространяются на товары Сов[етского] Союза на
основе настоящего торгового соглашения, касаются советских товаров, ввоз
которых в США представляет для Сов[етского] Союза значительную важность.
В настоящий момент уступки, сделанные правительством Соединенных Штатов
в торговых договорах другим правительствам и распространенные на базе
настоящего торгового соглашения, срок которого истекает 6 августа с.г.,
на советские товары, касаются товаров, импорт которых из Советского
Союза достигает в 1937 г. 20 млн долларов, что составляет 74% всего
импорта в США из Сов[етского] Союза в течение того же года.
Путем сравнения, однако, установлено, что до возобновления настоящего
Договора только 27% американского импорта из Сов[етского] Союза были
затронуты этими уступками.
Следовательно, продление получения выгод от этих уступок, которые
предусмотрены в соглашении и срок которых истекает 6 августа 1939 г.,
оправдывает повышения общего итога закупок, гарантированных советским
правительством.
Посольство будет признательно также, если компетентные советские органы
известят посольство относительно стоимости заказов, которые были
предложены в Соединенных Штатах советскими организациями с 6 августа
1938 г. и до настоящего времени, так же как и стоимости заказов, которые
будут предложены до конца действия соглашения.
В дополнение к этому посольство будет признательно получить сведения
относительно общего итога закупок в Соединенных Штатах Америки,
обусловленных соглашением, срок которого истек 5 августа 1938 г.
С целью избежания трудностей технического порядка, которые могут
возникнуть в Москве или в Вашингтоне в случае, если переговоры по
возобновлению настоящего соглашения продлятся до последнего момента,
предлагается подготовить новое соглашение для объявления его президентом
Соединенных Штатов, и если потребуется, то и компетентными советскими
органами за неделю до истечения срока настоящего соглашения.
АВП РФ. Ф. 06. Оп. 1. П. 15. Д. 156. Л. 8—9. Копия. Перевод с
английского.
Назад
Интернет-магазин 
Корзина 
