Архив Александра Н. Яковлева

Уважаемый г-н ЗАМЯТИН,

я написал г-ну Михаилу Харламову относительно просьбы Элмера Лоуера, президента Эй-би-си Ньюс энд Паблик Аффэрс, пригласить премьер-министра Н.С. Хрущева принять участие в специальной телевизионной программе, посвященной Джону Ф. Кеннеди.

Беру на себя смелость предложить свои услуги в этом деле и надеюсь на любую помощь с Вашей стороны, какую Вы сочтете возможной.

Программа, посвященная годовщине памяти Кеннеди, будет передана 22 ноября 1964 г. Эй-би-си хотела бы предложить премьер-министру Хрущеву выразить свои чувства к покойному Президенту либо в фильме, либо в видеозаписи. Аналогичные предложения были посланы г-ном Лоуером через наши соответствующие отделения президенту де Голлю, королеве Елизавете, папе и другим главам государств и правительств.

Я также оповещаю г-на Олега Трояновского о том, что направил письма Вам и г-ну Харламову.

С наилучшими личными пожеланиями и, надеясь, что Вы приятно провели отпуск, остаюсь искренне Ваш

Сэм А. ДЖАФФЭ,

корреспондент Эй-би-си Ньюс в Москве

Перевела: (Т. ГОРБАЧЕВА)

Помета О.А. Трояновского: «В архив. 15.Х.64 г.».

Помета о сдаче в архив 19 октября 1964 г.

Штамп № 37032 о поступлении 3 августа 1964 г. в Общий отдел ЦК КПСС по группе документов № 7 а.

РГАНИ. Ф. 5. Оп. 30. Д. 457. Л. 67. Машинописный подлинник. Подпись переводчицы — автограф.

22 августа 1964 г. председатель правления Агентства печати «Новости» Б.С. Бурков поддержал это предложение, указав: «Учитывая, что эта телепрограмма будет передаваться после президентских выборов в США, интервью товарища Н.С. Хрущева, несомненно, окажет положительное воздействие на американское общественное мнение и внешнеполитический курс нового президента».

Там же. Л. 60.